Слова, наиболее часто использующиеся в финских географических названиях.
Транскрипция | Русский | Финский |
ала | нижний, место, территория | ala |
алинен | нижний | alinen |
анкка | утка | ankka |
ахвен | окунь | ahven |
ахо | поляна | aho |
аукио | площадь | aukio |
ваара | сопка, гора, опасность, риск | vaara |
ваделма | малина | vadelma |
валкеа | белый | valkea |
валкойнен | белый | valkoinen |
вало | светлый | valo |
варис | ворона | varis |
верко | сеть | verkko |
веси | вода | vesi |
весипутоус | водопад | vesiputous |
вирта | поток, река | virta |
вихрея | зелёный | vihreä |
вуори | гора, скала | vuori |
вуохи | коза | vuohi |
вяяря | кривой, изогнутый | väärä |
импи | девица | impi |
исо | большой | iso |
итя | восточный | itä |
йоки | река | joki |
йоутомаа | пустошь | joutomaa |
йоутсен | лебедь | joutsen |
кала | рыба | kala |
каллио | скала, утёс | kallio |
кана | курица | kana |
канава | канал, протока | kanava |
кангас | сосновый бор | kangas |
капеа | узкий, тонкий | kapea |
карпало | клюква | karpalo |
карху | медведь | karhu |
катая | можжевельник | kataja |
кату | улица | katu |
кейхас | копьё | keihas |
кетту | лисица | kettu |
киви | валун, крупный камень | kivi |
кирсикка | вишня, черешня | kirsikka |
койву | берёза | koivu |
койра | собака | koira |
коло | яма | kolo |
контио | медведь | kontio |
коркеа | высокий | korkea |
корпи | чаща, дремучий лес | korpi |
корппи | ворон | korppi |
коски | водопад, речной порог | koski |
коти | дом, здание | koti |
котка | орёл | kotka |
куйва | сухой | kuiva |
кукка | цветок | kukka |
кулма | угол | kulma |
курки | журавль | kurki |
куума | горячий, жаркий | kuuma |
кууси | ель | kuusi |
куха | судак | kuha |
кюля | деревня, село | kylä |
кяярме | змея | käärme |
лаая | широкий | laaja |
ламмас | овца | lammas |
лампи | малое озеро | lampi |
лаутта | плот, паром | lautta |
лахна | лещ | lahna |
лахти | залив, бухта | lahti |
левея | широкий | leveä |
леппя | ольха | leppä |
лехман | лиман | lehman |
лехмус | липа | lehmus |
лехтикууси | лиственница | lehtikuusi |
лехто | роща | lehto |
лийто-орава | белка-летяга | liito-orava |
лика | грязь | lika |
линна | крепость | linna |
линту | птица | lintu |
лохи | лосось | lohi |
луми | снег | lumi |
луодот | скалистые островки, рифы | luodot |
луото | скалистый островок, риф | luoto |
лупус | волк | lupus |
луу | кость | luu |
лянси | западный | länsi |
маа | земля, край, страна | maa |
май | бобр | majava |
мансикка | клубника, земляника | mansikka |
марья | ягода | marja |
масси | кисет | massi |
матала | неглубокий, невысокий | matala |
матка | путь, дорога | matka |
метсо | глухарь | metso |
мется | лес | metsä |
метсякаурис | косуля | metsäkauris |
мёкки | хижина, лачуга, избушка | mökki |
микли | слобода | mikli |
монни | сом | monni |
муна | яйцо | muna |
мурсу | морж | mursu |
муста | чёрный | musta |
мута | ил, муть, грязь, торф | muta |
мююря | крот | myyrä |
мяки | холм, гора | mäki |
мянтю | сосна, кедр | mänty |
нева | трясина, топь | neva |
ниеми | мыс | niemi |
нийттю | луг | niitty |
ноль | песец | naali |
норппа | нерпа | norppa |
ноткелма | низина | notkelma |
ойя | ручей | oja |
омена | яблоко, яблоня | omena |
орава | белка | orava |
пааси | камень, плита, скамья | paasi |
паксу | чащоба | paksu |
пало | пожар, горелый | palo |
пато | дамба, плотина, запруда | pato |
паха | плохой, дурной, злой, недобрый | paha |
пельто | поле | pelto |
петяя | сосна | petäjä |
пеура | олень | peura |
пёллё | сова | pöllö |
пиени | малый | pieni |
пимея | тёмный, мрачный | pimeä |
пиртти | изба, кабина | pirtti |
питкя | длинный, долгий | pitkä |
пихлая | рябина | pihlaja |
похьёс | север | pohjois |
полттопуу | дрова | polttopuu |
похья | дальний конец, край, дно | pohja |
пунайнен | красный | punainen |
пуолукка | брусника | puolukka |
пуу | лес, дерево | puu |
пюхя | святой, священный | pyhä |
пяя | конец, край, предел | pää |
рави | рысь | ravi |
рая | граница, рубеж | raja |
райппа | кнут, хлыст, плеть | raippa |
ранта | пляж, берег | ranta |
ратсу | конь | ratsu |
раута | железо | rauta |
рауха | покой | rauha |
раха | деньги, монета | raha |
ристи | крест | risti |
руока | еда, пища | ruoka |
руоко | тростник | ruoko |
руохо | трава | ruoho |
рускеа | коричневый, бурый | ruskea |
саари | остров | saari |
саареке | маленький остров, островок | saareke |
саарни | ясень | saarni |
сави | глина | savi |
салми | пролив | salmi |
сало | глушь | salo |
саммакко | лягушка | sammakko |
саммал | мох, лишайник | sammal |
сарви | рог | sarvi |
саукко | выдра | saukko |
селвитюс | прогалина | selvitys |
сельга | холм, гряда, хребет | selga |
селькя | горный хребет, горная цепь, простор | selkä |
сийли | ёж | siili |
сийка | сиг, ряпушка | siika |
сика | свинья | sika |
силта | мост | silta |
сора | галька, мелкий камень | sora |
суо | болото, трясина | suo |
суси | волк | susi |
суун | устье | suun |
суури | большой, великий, высокий | suuri |
сювя | глубокий | syvä |
сярьки | плотва | särki |
сярьккя | (песчаная) отмель, банка, риф | särkkä |
така | задний | taka |
тало | дом, здание | talo |
тамми | дуб | tammi |
тарха | сад, загон, вольер | tarha |
татти | гриб | tatti |
тейри | тетерев | teeri |
тие | дорога | tie |
тикка | дятел | tikka |
тила | усадьба, имение | tila |
тихея | густой, плотный, частый | tiheä |
тумма | тёмный, мрачный | tumma |
тунтури | горы | tunturi |
тюви | корень | tyvi |
укон | капитан | ukon |
ууси | новый | uusi |
хаапа | осина | haapa |
хайкара | аист | haikara |
ханхи | гусь | hanhi |
харакка | сорока | harakka |
харью | горный хребет | harju |
хауки | щука | hauki |
хаукка | ястреб, сокол, сова | haukka |
хаута | могила | hauta |
хейня | сено | heinä |
хепо | лошадь | hepo |
херне | горох | herne |
хиета | мелкий песок | hieta |
хиекка | песок | hiekka |
хирви | лось, олень | hirvi |
хойкан | тонкий | hoikan |
хонка | сосна | honka |
хуная | мёд | hunaja |
хуоно | плохой | huono |
хут | хижина | hut |
хуухкая | филин, визг | huuhkaja |
этеля | южный | etelä |
юля | верх, верхний | ylä |
юлинен | верхний | ylinen |
юрккя | крутой, резкий | jyrkkä |
яа | лёд | jää |
янис | заяц | jänis |