Названия финских населённых пунктов Карельского перешейка, переименованных в составе Ленинградской области.

24 ноября 1944 года на основании Указа Президиума Верховного Совета СССР «О включении в состав Ленинградской области Выборгского, Кексгольмского и Яскинского районов, расположенных на Карельском перешейке» три района были переданы из состава Карело-Финской ССР в состав РСФСР и вошли в Ленинградскую область.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 августа 1946 года установлена граница между РСФСР и Карело-Финской ССР на Карельском перешейке:

  • с запада на восток линия границы проходит от государственной границы между СССР и Финляндией по озерам Питкяярви и Айтярви, между населенными пунктами Варис и Халликайнен, далее по реке Илмеенйоки до населенного пункта Харьюла, оставляя его в составе Ленинградской области;
  • далее на юг к населенному пункту Пукинниеми, оставляя его в составе Карело-Финской ССР;
  • далее на восток к населенному пункту Салокиуру, оставляя его в составе Карело-Финской ССР;
  • далее линия границы проходит по северному берегу озера Куросенярви, южнее населенного пункта Вейяла, между населенными пунктами Копсала и Липола, южнее населенного пункта Телкинниеми, между населенными пунктами Ускола и Лаурила и выходит на западный берег Ладожского озера у мыса Котканниеми;
  • далее линия границы проходит на восток по Ладожскому озеру к населенному пункту Гумборицы и далее по существующей границе между РСФСР и Карело-Финской ССР.

Административное деление (с 1 октября 1948 года) территории Карельского перешейка, вошедшей в Ленинградскую область:

  • Выборгский район (с 9 июля 1940 года по 1 октября 1948 года – Выборгский (Виипурский) район КФССР, затем Ленинградской области РСФСР)
  • Лесогорский район (с 9 июля 1940 года по 1 октября 1948 года – Яскинский район КФССР, затем Ленинградской области РСФСР)
  • Приморский район (с 16 мая 1940 года по 1 октября 1948 года – Койвистовский район Ленинградской области РСФСР)
  • Приозерский район (с 9 июля 1940 года по 1 октября 1948 года – Кексгольмский (Кякисалмский) район КФССР, затем Ленинградской области РСФСР)
  • Рощинский район (с 16 мая 1940 года по 1 октября 1948 года – Каннельярвский район Ленинградской области РСФСР)
  • Сосновский район (с 16 мая 1940 года по 1 октября 1948 года – Раутовский район Ленинградской области РСФСР)

Осенью 1948 года исполком Ленинградского областного Совета депутатов трудящихся обратился в Президиум Верховного Совета РСФСР и Совет Министров РСФСР с ходатайством о переименовании на Карельском перешейке 523 населенных пунктов и города Энсо, носивших финские названия. Проект новых названий населенных пунктов был согласован с Военно-топографическим Управлением Генерального штаба Советской Армии. Закрытыми (без опубликования в печати) Указами Президиума Верховного Совета РСФСР от 1 октября 1948 года и от 13 января 1949 года «О переименовании населенных пунктов Ленинградской области», им присвоены новые наименования на русском языке.

 Названия финских населённых пунктов до и после переименования:

Названия населенных пунктов
на русском языке до переименованияна финском языке до переименованияпосле переименования
1. Выборгский район.
Тапиола, Хуовила, СиссалаTapiola, Huovila, SissalaВеликое
Ахола, Хара, Раси, Муртонен, СойнимаAhola, Haara, Rasi, Murtonen, SoinimaaВосходово
ЛахтилаLahtilaЗаливное
Хюппяля, ТимпериляHyppälä, TimperiläМощное
Паккала, КаллолаPakkola, KallolaТарханово
ЮляоутилаYlä-OutilaХолмогорово
Хейнлахти, ВиланиемиHeinlahti, VilaniemiКубенское
МялккиMälkkiНовинка
ПиспансариPiispansaariОстровное
РонкаRonkkaОтрадное
АхокасAhokasПодберезье
КарппилаKarppilaПодборовье
ПелтолаPeltolaПочинок
ПоркансариPorkansaariСмоленка
НисалахтиNisalahtiЧулково
РеполаRepolaЛисицыно
НятяляNäätäläОвсово
Люккюля первое, Люккюля второеLyykylä 1, 2Озерное
ПилпулаPilppulaОсиновка
ТалиTaliПальцево
Перо, СурпероPero, Suur-PeroПерово
Карисальми, КорпелаKarisalmi, KorpelaГвардейское
СкюттяляSkyttäläСветлое
Манникола, Хямяляйнен, ПероикиMannikkala, Hämäläinen, PerojokiСмирново
ПероиоксункюляPerojoksunkyläУлыбино
Темола, Панка, КонтуTemola, Panka, KontuДозорово
Ториккола, Веркамаа, Юркеля, Портинхойкка, Пекканен, КиероTorikkala, Verkamaa, Jyrkelä, Portinhoikka, Pekkanen, KieroМалиновка
Сюванма, ПуккераSyvänmaa, PukkeroНовоселок
Кярярви, КоккиKärjärvi, KokkiПоварово
Торикка, Тассио, Мюлюсильта, Пиен-Пяллиля, Сур-ПяллиляTorikka, Tassio, Myllysilta, Pien-Pöllilä, Suur-PölliläСосновское
ТиккутTikkutЦветочное
КаркорпиKarkorppiИскровка
КонккалаKonkkalaКрасный Холм
Кайпола, ПекколаKaipola, PekkolaМолочное
Юливеси, Ваккила, Вярясията (опечатка в тексте документа, правильно – Вярясильта или Вярясилта), Яппола, Пиртти, Ихантала, Рисари, мыза ГрунтYlivesi, Vakkila, Vääräsilta, Jappola, Pirtti, Ihantala, Risari, Grunt moisioПетровка
Вилайоки, АларутилаVilajoki, Ala-RutilaБалтиец
Иокикюля, КаукиалаJokikylä, KaukialaБольшой Бор
Сурпяля, Талвитиниемяки (опечатка в тексте документа, правильно – Талвитиенмяки)Suur-Pöllä, TalvitienmäkiГорка
Сантавиоки первое, Сантавиоки второе, РавиSantajoki 1, 2, RaviЛомоносово
МухулахтиMuhulahtiЛуговое
ТайкинаTaikinaМожжевельниково
Ханхийоки, Метиала, ЮустилаHanhijoki, Metiala, JuustilaБрусничное
РакколанйокиRakkolanjokiЗаречье
Суримериоки, КароялаSuur-Merijoki, KarojalaЛиповая Аллея
Рапатилли, Пиетиля, Савасильта, Лавола, ПялттяриRapatilli, Pietilä, Savasilta, Lavola, PälttäriПридорожное
ЮкспяYkspääСелезнево
КуянсуKujansuoХаритоново
Алаурпала, Ристсатама, СатаманиемиAla-Urpala, Ristsatama, SatamaniemiЧистополье
Лаунэт-Орслахти, Похиоис-ОрслахтиLaunet-Orslahti, Pohjois-OrslahtiПриморское
Юляурпала, Риккола, Рейниккала, Коскела, Кийскинлахти, Лайтасалми, Паюсари, Тормо, ХиетапераYlä-Urpala, Rikkola, Reinikkala, Koskela, Kiiskinlahti, Laitasalmi, Pajusaari, Tormo, HietaperäТорфяновка
Пятияля, НутилаPätiälä, NutilaАндреево
Хантола, Корвенкюля, Репатайпали, РюевялинниемиHantola, Korvenkylä, Repataipale, RyövälinniemiКислицыно
Монола, ИхоилаMonola, IhoilaПихтовое
ПукинсаренкюляPukinsaarenkyläПриютино
КакколаKakkolaЗалесье
Самола, Талвитиенсу, Лиханиеми, Валомяки, Виэнола, Серккула, Кесяляйнен, РуонанперяSamola, Talvitiensuu, Lihaniemi, Valomäki, Vienola, Serkkula, Kesäläinen, RuonanperäЗимино
Аутиокорпела, Кивеля, Корпела, ТерваруккиAutiokorpela, Kivelä, Korpela, TervaruukkiКомарово
Ниемеля, ХайступуллаNiemelä, HaistupullaМедянка
КайслахтиKaislahtiПопово
Порлампи, ИрьеляPorlampi, YrjöläСвекловичное
Юлясомес, Кильпияйнен, Пакканен, МюллюмякиYlä-Somme, Kilpijäinen, Pakkanen, MyllymäkiСвердлово
Нуора, Тамминиеми, Ниемеля, Пуккила, ХортанаNuora, Tamminiemi, Niemelä, Pukkila, HortanaСоколинское
ЛяхтенмякиLähdenmäkiБор
Кескисари, АлваттиKeskisaari, AlvattiВепрево
Путус, ПенниPutus, PenniВязы
МакслахтиMakslahtiГлебычево
Виллала, Карвала, Хилска, ХяркяляVillala, Karvala, Hilska, HärkäläГодуновка
ПуллиниемиPulliniemiГряды
Хови, КалиалаHovi, KalialaКаменка
Ванхакюля, ИллюлянкюляVanhakylä, IllylänkyläКлюквенное
Ватнуори, КериVatnuori, KeriМоряково
Кирппу, Кийскиля, Хямяляйнен, Хови, КярияKirppu, Kiiskilä, Hämäläinen, Hovi, KäriäОрлино
МайсалаMaisalaПетровское
ВиллисаариVillisaariЗаовражье
Ремпетти, Роуску, КукколаRempetti, Rousku, KukkolaКлючевое
КирьолаKirjolaЛандышевка
Репола, Никкола, Пукинкюля, РапелиRepola, Nikkola, Pukinkylä, RapeliЛисино
Ленкери, КоскьярвиLenkeri, KoskjärviПесчановка
Паяринмяки, Ханкала, Пюекяренкюля, АхокасPajarinmäki, Hankala, Pyökärinkylä, AhokasСтрелково
Роккала, Херкенмяки, Какинсари, Мянтю, УсикюляRokkala, Herkenmäki, Kakinsaari, Mänty, UusikyläЦементово
Кямяря, ЛейнолаKämärä, LeinolaГаврилово
Няюкки, Кусисто, Ворнанен, УосукаиненNäykki, Kuusisto, Vornanen, UosukainenЗаборовье
Вярякоски, ОялаVääräkoski, OjalaЗорька
Хонканиеми, Пиэнмяки, СелянмякиHonkaniemi, Pienmäki, SelänmäkiЛебедевка
Хумола, Суоканта, Мякеля, Мякиринне, КоувоненHuumola, Suokanta, Mäkelä, Mäkirinne, KouvonenМоховое
Алясяйние, Ускела, КивисильтаAla-Säiniö, Uskela, KivisiltaНижне-Черкасово
Хепонотко, Пиенперо, Кусисто, ПеллонпяHeponotko, Pien-Pero, Kuusisto, PellonpääТолоконниково
Сяйние, Раухалаитяйнен, МиколанмякиSäiniö, Rauhala-itäinen, MikolanmäkiЧеркасово
Хуотари, ХясяляHuotari, HäsäläБулановка
ХоуниалаHounialaБуслово
Раккола, ТерваярвиRakkola, TervajärviКарповка
ЛауталаLautalaКутузово
НурмиNurmiЛужайка
СюдянмааSydänmaaОзерки
ЛоукоLoukoПограничное
ВанхакюляVanhakyläПравдино
ЛеютемякиLöytömäkiПорожистое
Кинтере, Ярвенпя первое, Нарва, Ярвенпя второеKintere, Järvenpää 1, Narva, Järvenpää 2Усадище
ТерваярвиTervajärviУшаково
2. Лесогорский район.
Город ЭнсоEnsoГород Светогорск
Тахвола, Хаухиала, КивенюуриTahvola, Hauhiala, KivenjuuriКозлово
Вирола, Тораярви, Пириляниеми, ВехкаляVirola, Torajärvi, Piriläniemi, VehkalaКрасновка
Хейккола, Пеюрюниеми, Парсиканма, ЛоинколаHeikkola, Pyöräniemi, Parsikanmaa, LoinkolaЛюбимово
Янтула, Хайкала, Лахденма, Матиккала, ВарниалаJantula, Haikkola, Lahdenmaa, Matikkala, VarnialaМаслово
Тихверя, Лехтниеми, Лутромяки, АнттолаTihverä, Lehtiniemi, Lutromäki, AnttolaМихалево
ТаурукольелаTaurukoljelaСысоево
КянтюмяKääntymäГрадуево
Кемппи, Купарсари, СавиниемиKemppi, Kuparsaari, SaviniemiЖданово
ТуоккалаTuokkalaИваново
Ряттеля, Пихкала, ХентулаRättelä, Pihkala, HentulaКлючевое
Пелтонен, РеполаPeltonen, RepolaМакарово
Хейкурила, Глухова, мыза ХейкурилаHeikkurila, Gluhova, Heikkurilan moisioТориково
Хевоссари, Лапинлахти, Ниемеля, КелломякиHevossaari, Lapinlahti, Niemelä, KellomäkiЩербаково
Ораванкюте, ХяркекорпиOravankytö, HärkäkorppiБалаханово
ПулккилаPulkkilaДружное
Нойсниеми, НяйвякивиNoisniemi, NäiväkiviМыс
Усикюля первое, Вурксела, Алхола, Вентиля, Усикюля второеUusikylä 1, Vurksela, Alhola, Ventilä, Uusikylä 2Новая Деревня
Паккола, Сеппяля, ПеллякяляPakkola, Seppälä, PölläkkäläБарышево
Копрала, КаллиоKoprala, KallioГранитное
Реткенпя, Мялкеля, МаинкалаRetkenpää, Mälkelä, MannikkalaЗверево
Каукила, Алатало, Кирмяки, ХаммарниемиKaukila, Alatalo, Kirmäki, HammarniemiКузьминское
РихимякиRiihimäkiРогово
Ритасаари, Вариксенмяки, МялкеляRitasaari, Variksenmäki, MälkeläШвецово
Нахкурила, КиверинмякиNahkurila, KivärinmäkiГорское
Нотко первое, Монтола, Хюннюнен, ИлиялаNotko 1, Montola, Hynnynen, YlijäläДымово
Патьяс, Ояля, Юхола, ИнкиляPatjas, Ojala, Juhola, InkiläИльинское
Мерола второеMerola 2Кремнево
КурроненKurronenЛесное
Ниеми, МустамякиNiemi, MustamäkiНовинка
ОярвиOjärviРучьи
Тойвола, ОялаToivola, OjalaТимофеевка
Нотко второе, Каллиола, Харала, Ляхениеми, Юоно, Торвала, Ниипа, Саупахарью, НотхолаNotko 2, Kalliola, Harala, Lähiniemi, Juono, Torvala, Niipa, Saupaharju, NotholaУральское
Мерола первое, Ниуккала, Раухла (опечатка в тексте документа, правильно – Раухала), ИхакселаMerola 1, Niukkala, Rauhala, IhakselaХолмово
Ланкиля, Куисма первое, Куисма второе, ЛумиLankila, Kuisma 1, Kuisma 2, LumiПамятное
КискиненKiiskinenПограничное
Кангасварпа, Вуорела, ХеинхарьюKangasvarpa, Vuorela, HeinharjuПолевое
Васиккала, РоинилаVasikkala, RoinilaСеверное
КауппиляKauppilaСкворцово
Куиканахо, Ритавуорет, МустакаллиоKuikanaho, Ritavuoret, MustakallioСоколово
ЛийколаLiikolaАлександровка
КеккиниемиKekkiniemiБор
Колиола, Пеккола, Олкинуора, СейтсоненKoliola, Pekkola, Olkinuora, SeitsonenБоровинка
Хови-Корпи, Ирко, Сало, КеккиляHovi-Korppi, Irko, Salo, KekkiläВладимировка
Ала-Носкуа, Суйккари, Нутила, Иля-НоскуаAla- Noskua, Suikkari, Nutila, Ylä-NoskuaВосход
Синтола, Вяккяря, Савиниеми второеSintola, Väkkärä, Saviniemi 2Заря
Мансиккала, ПяйстиляMansikkala, PäistiläЗемляничное
Мескала, ОллаMeskala, OllaКалиновка
Армила, ЛийколаArmila, LiikolaНовый Путь
Савиниеми первое, Куккола, мыза Савиниеми, Каукола, Хяклиля, ИлматойволаSaviniemi 1, Kukkola, Saviniemen moisio, Kaukola, Häklilä, IlmatoivolaОстров
Кукауппи, НормасаариKuukauppi, NormasaariПеревозное
ЯаконсариJaakonsaariСадовое
Хенттола, РяйккеляHenttola, RäikkäläСлавянское
КавантсариKavantsaariВозрождение
Путкола, СювялахтиPutkola, SyvälahtiГлубокое
ПоллилаPollilaГубаново
Ханниккяланниеми, ПарталаHännikkälänniemi, PartalaДубинино
Оравала, ПойккиненOravala, PoikkinenКраснополянское
Ахвала, СентсолаAhvala, SentsolaМихайловка
Рахиккала, ПауккурилаRahikkala, PaukkurilaНикифоровское
Коннун-КюлянKonnun-kylänПрохладное
Лоттала второе, Ихалемпиля, Камаяухола, Лоттала первое, ПаккарилаLottala 2, Ihalempilä, Kamajauhola, Lottala 1, PakkarilaСосновая горка
Кемппиля, Нявери, МюллюляKemppilä, Näveri, MyllyläАнисимово
Мертярви, Кяркяс, Репола, ПатьялаMertjärvi, Kärkäs, Repola, PatjalaВорошилово
АхтиалаAhtialaДавыдово
Кяренниеми, Паталахти, ПиеполаKäränniemi, Patalahti, PiispalaДозорное
Лауккала, Павола, РяйкеLaukkala, Paavola, RäiköДружба
ЯрвенкюляJärvenkyläИскра
Олликкала первое, Паяла, Олликкала второе, СокоранмаOllikkala 1, Pajala, Ollikkala 2, SokoranmaaКедровка
Мыза КивиниемиKiviniemiЛосево
Литтула, Сеппяля, Велкула, Паярила, РевонмякиLittula, Seppälä, Velkula, Pajarila, RevonmäkiПравдино
КалалампиKalalampiПруды
ЯковалаJakovalaСолнечное
КурманпохьяKurmanpohjaСторожевое
Мамяки, АхокасMaamäki, AhokasАнохино
СуркорпиSuurkorppiВоронино
ЛаурилаLaurilaГрачево
Харьюла, ВарпаHarjula, VarppaЖигулевка
КескиселькяKeskiselkäКапитоново
Кирву, КарьялайненKirvu, KarjalainenСвободное
Оллика, Лаурорко, Ванхала, ВейтсийокиOllika, Laurorko, Vanhala, VeitsijokiСолнцево
ЛистлахтиListlahtiТесовое
Маттила, Рантала, Тиетевяля, Лауккала, Симола, ЛайтилаMattila, Rantala, Tietävälä, Laukkala, Simola, LaitilaТопольки
Виркиннеми, РунуVirkinniemi, RunuЗаостровье
Корпилахти первое, Копса, Корпилахти второе, Пеккола, Хернема, Корпилахти третье, Оит-НиттюKorpilahti 1, Kopsa, Korpilahti 2, Pekkola, Hernemaa, Korpilahti 3, Ojat-NiittyЛазурное
ПарсиканмаParsikanmaaНизовка
Кананиеми, ПеюрюниемиKananiemi, PyöräniemiРулевое
Хусумяки, КаркиалаHusumäki, KarkialaСовхозное
3. Приморский район.
Меллола, Павола, Сипрола, Ливанола, Хопиала, Варпулила, Сеппяля, Питкяля, мыза ВилликкиалаMellola, Paavola, Siprola, Livanola, Hopiala, Varpulila, Seppälä, Pitkälä, Villikkialan moisioКамышевка
АккалаAkkalaКрасная Долина
МуталахтиMutalahtiКрасный Бор
ТатилаTatilaЛуговое
ПихкалаPihkalaМамонтовка
Ласола, ПахкалахтиLasola, PahkalahtiМысовое
КуолемаярвиKuolemajärviПионерское
ПейполаPeippolaЗаполье
ПатруPatruЗеленый Холм
РантамякиRantamäkiКлеверное
Халола, Корпела, мыза  РаванттиHalola, Korpela, moisio RavanttiКрасногвардейское
Антерола, КаллиолаAnterola, KalliolaМежозерное
Халила, ХаканенHalila, HakanenСосновый бор
МамиаMamiaТимофеевка
Уискола, ХюттилеUskola, HyttiläУрожайное
ЛангасмариLangasmariОстровное
Эйстиля, ИнкерттиляEistilä, InkerttiläПетровское
ПаталаPatalaПечорское
ХюттиHyttiРыбачье
Хиетанен, АлакюляHietanen, AlakyläЕльники
Кайпиала, Кунналлискоти, РаутаненKaipiala, Kunnalliskoti, RautanenЗайчихино
Леммиккюля, Нярья, АлаталоLemmikkylä, Närjä, AlataloКрасная Нива
ЛаттулаLattulaМельничное
ИлякюляYläkyläДятлово
Липпола, ХюлькояляLippola, HylköäläТригорье
Хярькке, ПеуссаHärkä, PeussaЧерничное
ИеремианмякиJeremianmäkiБоровое
СортавалаSortavalaВолково
ТамикоTammikkoДубки
Анттонала, Тони, Ускеланмяки, Юккола, ВихмалаAnttonala, Toni, Uskelanmäki, Jukkola, VihmalaЗеленая Роща
Роусси, ХовиаRoussi, HoviaНизовка
Сейвясте, МестерярвиSeiväste, MesterjärviОзерки
ТайкинаTaikinaПервомайское
Вохнола, Витиккала, АлипумалаVohnola, Vitikkala, AlipuumalaПески
ТойволаToivolaРазино
Иорола, ХянниляJorola, HänniläРассказово
НиемикюляNiemikyläБалтийское
МурилаMuurilaВысокое
Хумалиоки, Кивиокомяки, МутапелтоHumalijoki, Kivikkomäki, MutapeltoЕрмилово
ЮваJuvaЗаречье
ПенттиляPenttiläКарасевка
Инкиля, МерисилатаInkilä, MerisiltaЛиственное
Карьяляйнен, КонтуKarjalainen, KonnuЛужки
ТяхкяпяяTähkäpääМорское
КипинолаKipinolaОкуневка
ВалтоненValtonenБугры
Юлякюля, ПехкесенмякиYläkylä, PehkäsenmäkiВишневка
ЯрвенховиJärvenhoviЕршовка
ЯрмиляJärmiläЗнаменка
Курппа, ХялкеляKurppa, HälkeläКремневка
ТухканенTuhkanenОвражное
ХюпияниемиHypiäniemiОзерное
ХапалаHaapalaОсетрово
Китула, Путрола, КепполаKitula, Putrola, KeppolaПодгорное
Усикиркко, Линкка, ИткумякиUusikirkko, Linkka, ItkumäkiПоляны
ТарккалаTarkkalaСенновка
КайпиалаKaipialaУткино
ПийспалаPiispalaХвойное
4. Приозерский район.
Косонен, РиталахтиKosonen, RitalahtiКрасиненково
ХянтиненHäntinenКруглое
Ховикюля, Павилайнен, Таллоллийнен, Мертаниеми, Тепери, ПойконенHovikylä, Paavilainen, Talollinen, Mertaniemi, Teperi, PoikkonenЛощинка
ТиуринкоскиTiurinkoskiЛюблино
Алхотлампи, Тиури первоеAlhotlampi, Tiuri 1Новоселки
Коннитса, Ияксенмяки, ХассинмякиKonnitsa, Ijaksenmäki, HassinmäkiОреховка
Айсниеми, Сотку, КауруAisniemi, Sotku, KauruРодниковое
Тюуринмяки, Лампила, СеппяляTyyrinmäki, Lampila, SeppäläРоща
КеккеляKekkiläСнегирево
Хумалайнен, ПуккаHumalainen, PukkaСтрельцы
Вехколахти, Тиури второе, ИортиккаVehkolahti, Tiuri 2, IortikkaТитовка
Коннианниеми, Тонтила, КоннитсаKonnianniemi, Tontila, KonnitsaТорфяное
ЮнккаJunkkaХлебное
ПурпуаPurpuaБобровка
Костерма, КюляKosterma, KyläВалуны
Волоссула, МаккараVolossula, MakkaraЖигулево
Сепилямяки, мыза СакколаSepilämäki, Sakkolan moisioНовинка
Хапарайнен, КельяHaaparainen, KeljäПортовое
Лохийоки, ИнкисенрантаLohijoki, InkisenrantaСоловьево
ВилаккалаVillakkalaТипаново
КарнайокиKarnajokiФедорово
СапруSapruЯблоновка
КаппаненKappanenЯгодное
Рантала, ТорккелиRantala, TorkkeliБеличье
Рампала первое, НиккиляRampala 1, NikkiläБольшой Полуостров
Сяркисало, Марконахо, Рампала второеSärkisalo, Markonaho, Rampala 2Выборное
Тойвола, ТийралаToivola, TiiralaКротово
МарьяланниемиMarjalanniemiМарьино
Няпинлахти, КяхелахтиNäpinlahti, KähelahtiСинево
Марттила, Пюхясало, ЯнтулаMarttila, Pyhäsalo, JantulaЩебнево
Волоска, ПортиккаVoloska, PortikkaБольшаки
Лупра, Корвалахти, Валкярви третьеLupra, Korvalahti, Valkjärvi 3Верхние Горки
Мусаканлахти, КуннианиемиMusakanlahti, KunnianiemiГречухино
ЛаппалайненLappalainenЛососево
Ряйхяранта, КоттилаRäihäranta, KottilaПонтонное
Тикансари, ВииксанлахтиTikansaari, ViiksanlahtiРечное
Кунинканристи, Ристиниеми, НойсниемиKuninkaanristi, Ristiniemi, NoisniemiРомашки
Валкярви первое, Валкярви второеValkjärvi 1, 2Саперное
Пану-сариPanusaariСлавянка
МисуаMisuaСнежное
ХайтермаHaitermaСуходолье
ЮлимякиYlimäkiШумилово
Рантакюля, АхериккоRantakylä, AherikkoБереговое
Кунналискоти, МантеренниемиKunnaliskoti, MantereenniemiБойцово
ПярняPärnäБригадное
Юли-пуcтиYlipuustiБрусничка
Норс-Ниеми, КойвулаNorsniemi, KoivulaБурнево
Пиен-ПертсюккяPien-PertsykkäГруздево
ПюхякюляPyhäkyläЗалужье
Ампиала, КаукканиемиAmpiala, KaukkaniemiКокорино
ВуохенсалоVuohensaloМоторное
КеллониемиKelloniemiНикитино
Хирви-Сари, ТириHirvisaari, TiriОлений Остров
Алапусти, ОякоиккоиненAlapuusti, Oja-KoikkanenПочинок
КухасуоKuhasuoПристань
Капиасалми, СуотниемиKapeasalmi, SuotniemiРыбацкое
ПертсикаPertsikkaСнетково
Вахти-НиемиVahtiniemiСторожевое
ОстамоOstamoСудаково
Суотниеми, Вальюс, Хиеккалахти, ЛаутаниемиSuotniemi, Valjus, Hiekkalahti, LautaniemiЯркое
Текемялахти, КеннингинмякиTekemälahti, KenninginmäkiАртельное
Сюккюмя, НиукканенSykkymä, NiukkanenБыково
Пиисканмяки, Кеннингинмяки, Мусаканмяки, КуисманмякиPiiskanmäki, Kenninginmäki, Musakanmäki, KuismanmäkiГоры
Патакселя, Мускола, Киисанлахти, Тийттала, мыза Сутки, ПаиментенмаяPatakselä, Muskola, Kiisanlahti, Tiittala, Sutkin moisio, PaimentenmajaДорожное
Сиирлахти, Мелься, Юоксеманкюля, Виртеля, ОллилаSiirlahti, Melsä, Juoksemankylä, Virtelä, OllilaЗаветное
Сойккели, Санкали, ПатакселаSoikkeli, Sankali, PatakselaЗапасное
ХютинлахтиHytinlahtiКедровка
РуутакопраRuutakopraКоверино
Локинанпелто, Ковапя, КиурумякиLokinanpelto, Kovapää, KiurumäkiРудаково
Макколан, Июлянма, Суутари, Пусса, РакколайненMakkolan, Ylänmaa, Suutari, Pussa, RakkolainenСтуденое
Маккола первое, Лохикаллио, Каркола, Виртеля, Маккола второеMakkola 1, Lohikallio, Karkola, Virtelä, Makkola 2Тихое
ИваскалаIvaskalaШкольное
СиуниемиSiuniemiЛисино
Орола, ПюхярвиOrola, PyhäjärviБорисово
Пюхякюля, Алакюля, Кивяриннотко, мыза Тоупила, КахвенитсаPyhäkylä, Alakylä, Kivärinnotko, Toupilan moisio, KahvenitsaВеснино
Паттойнен, Алакюля, КивяринноткоPattoinen, Alakylä, KivärinnotkoКосиново
ХассинмякиHassinmäkiКрасное
Толстерниеми, НиеменмаTolsterniemi, NiemenmaaКраснополье
ПарккилаParkkilaМалая Горка
Монтруа, КаламаяMontrua, KalamajaМельничные Ручьи
КимаярвиKiimajärviМолодежное
Ларьява, МахоиненLarjava, MahoinenПлодовое
Нойтерма, ВискариNoiterma, ViskariСоловьевка
Мыза БорисовBorisovin moisioТракторное
Лахна-Валкама, КантилаLahna-Valkama, KantilaУральское
СухапаринаSuhaparinaЦветково
Хейнонен, Питканен, ПелхеляHeinonen, Pitkänen, PölhöläЧащино
Ховинмяки, МеннунмякиHovinmäki, MännynmäkiБагратионовка
ХапалаHaapalaБуденновка
ХапаниемиHaapaniemiВерхнеозерное
Сартанлахти, КойвумякиSartanlahti, KoivumäkiВладимировка
ЕнккуаEnkkuaВысоково
ЮляярвиYläjärviГусиное
ПискосенмякиPiiskosenmäkiЕльники
РискаRiiskaЗаостровье
Хаминалахти, Хуорала, Ваппука, ВиролайненHaminalahti, Huorala, Vappukka, VirolainenЗолотинка
МатискалаMatiskalaКутузовское
Вернитса, Рауниола, Муккелинмяки, Кивиоя, ТоппилаVernitsa, Rauniola, Mukkelinmäki, Kivioja, ToppilaОсиновое
РотьянлахтиRotjanlahtiПруды
ВанханенVanhanenСмородинное
СалитсанрантаSalitsanrantaСолнечное
Илялехто, МаяхарьюYlälehto, MajaharjuТетерево
Илляппянкюля, Кииски, Юллярви, Вялимяки, ЯйяYläpäänkylä, Kiiski, Yläjärvi, Välimäki, ÄjäЧеремухино
ПириляPiiriläБегуново
РанталаRantalaБелокаменка
Липола, Вайтоя, Хелле, Мулликка, Техесуо, Расимяки, СирсиярвиLippola, Vaitoja, Helle, Mullikka, Tähäsuo, Rasimäki, SirsijärviБерезово
Коверила, Хиеивонен, ХюпеляKoverila, Hiivonen, HyppeläБогатыри
Пауккунен, Киуру, Оваска, ПессиPaukkunen, Kiuru, Ovaska, PessiБоровое
Канттомяки, Пентила, ПауккуненKanttomäki, Penttila, PaukkunenПроточное
СаллиненSallinenВолково
КапиасалмиKapeasalmiГранитное
Тервола, мыза СуйканлахтиTervola, SuikanlahtiКостриков
КарлахтиKarlahtiКузнечное
СуйканлахтиSuikanlahtiКустово
Охвола, Илола, Риихилахти, МинайокиOhvola, Ilola, Riihilahti, MiinajokiНевское
Кейхолампи, Сутело, ТервиненKeihölampi, Sutela, TervinenПески
КусимякиKuusimäkiПодосиновка
Кумпула, ТайвалахтиKumppula, TaivalahtiРовное
Рокосина, ХайконенRokosina, HaikkonenЯровое
Рантала, Корпе, КауколаRantala, Korppi, KaukolaБоброво
Корпела, Ринтала, Дюстер, Лехтикорпи, Пирхонен, Хякли, ЮхолаKorpela, Rintala, Dyster, Lehtikorppi, Pirhonen, Häkli, JuholaБлагодатное
Куронен, Питкякорпи, КарямеккиKuronen, Pitkäkorppi, KäärämekkiГорное
Кортесуонкюля, Вилхола, Хутри, Тойвола, ЛинамаKortesuonkylä, Vilhola, Hutri, Toivola, LiinamaaЛески
Салон Киуру, Латту, Суникка, Косенмуони, Аутиометки, Катаякорпи, КиуруSalon Kiuru, Lattu, Sunikka, Kosenmuoni, Autiometki, Katajakorppi, KiuruМуравьево
Кайнякюля, Мултамяки, Алакюля, Турианкюля, КорттенсалмиKainakylä, Multamäki, Alakylä, Turiankylä, KorttensalmiНовая Нива
Хюнниля, Суопелто, Миккола, ХекянкюляHynnilä, Suopelto, Mikkola, HäkänkyläОкунево
Монтонен, Ниуайнен, Пуолакка, ТерявяйненMontonen, Niuainen, Puolakka, TeräväinenПокровка
Хюннинен, ОваскаHynninen, OvaskaШушино
5. Рощинский район.
ЛемпияляLempiäläБелокаменка
СюкияляSykiäläБойково
МюттюниемиMyttyniemiГладышево
КутерселькаKuuterselkäЛебяжье
Айриккала, ХарвеAirikkala, HarveСемашко
РасваттуRasvattuСопки
МустамякиMustamäkiЯковлево
Таперниеми, ВайсяненTaperniemi, VäisänenГлубокое
ЛоунатиокиLounatjokiЗаходское
ПеркярвиPerkjärviКирпичное
ВихолаViholaМалыгино
ЛаволаLavolaНагорное
ИлокюляIlokyläОвсяное
ОйналаOinalaОстровки
ЛастенкюляLastenkyläРовное
ЯскеляJäskeläСтароселье
Карвала, РасалаKarvala, RasalaВоронцово
Куркела, ХиреляKurkela, HiireläЖуравки
Ялкала, Питкяярви, ЛаволанмякиJalkala, Pitkäjärvi, LavolanmäkiИльичево
ЛинтулаLintulaОгоньки
Иоутселькя, ЯппиненJoutselkä, JäppinenСимагино
Таммиселькя, МустапохьянкюляTammiselkä, MustapohjankyläСлавино
ВуоттаVuottaКировское
КоннуKonnuКоротнево
РийхасюрьяRiihisyrjäКраснознаменка
НиемелаNiemeläОзерки
АхиярвиAhijärviОльшанник
КайволаKaivolaПодгорье
КотиселькяKotiselkäСолодово
ИколаIkolaСухачево
МаттилаMattilaЧайко
ЛяхепелтоLähipeltoЧернявское
ХолттилаHolttilaВасильково
Хартонен, МатилайненHartonen, MatilainenЛюблино
РоннункюляRonnunkyläПодгорное
Тонтери, ВихтаниемиTonteri, VihtaniemiПшеничное
ЛайнояLainojaРадыгинское
Ала-кюля, ХюрриляAlakylä, HyrriläГанино
ХарьюHarjuЕгорово
Лийкола, Мяттянен, дачи ДружносельеLiikola, Mättänen, ??????Марченково
КурппаKurppaНахимовское
Иля-кюля, ХямеYläkylä, HämeПушное
КауколемпилаKaukolempiläЦвелодубово
ВойпиалаVoipialaЧуфрино
ИнонниемиInonniemiПесочное
МарьиноMarjinoАндроново
СахакюляSahakyläМухино
ПухтулаPuhtulaРешетниково
Кискола, Тамала, Лойстола, ВилликкалаKiiskola, Tamala, Loistola, VillikkalaВладимирово
БабочиноKaukjärvenkyläКаменка
СуммаSummaСолдатское
МуолаMuolaГрибное
КангаспелтоKangaspeltoИскра
ОйнолаOinolaЛуговое
МутарантаMutarantaОхотничье
СувенояSuvenojaСреднегорье
Хотакка, РаухалаHotakka, RauhalaСтрельцово
6. Сосновский район.
ОрьянсариOrjansaariКрутая Гора
МарколаMarkolaМежевое
ХапсильтоHaapsiltaМостовое
МякряляMäkräläРаздолье
ХухтенкюляHuuhtenkyläСорокино
Ваалимо, ОялаVaalimo, OjalaЯгодное
РюттюRyttyБоровинка
КорлейKorleiДарвиновское
РиколаRikolaЗамостье
ВаскелаVaskelaЗаповедное
Аллиска, ДуденитеAlliska, DudeniteЛосевка
ИоссуIossuЛуговое
РискаRiiskaКрепково
СиркиянсариSirkiänsaariПески
СуоппоркуSuopporkuСнегиревка
ХухтиHuhtiТетеревка
РаюRajuУдальцово
МартинмякиMartinmäkiУльяново
Сароинен, СимолаSaroinen, SimolaГравийное
ХатаккалаHatakkalaЗагорное
МетсяпирттиMetsäpirttiЗапорожское
ИоентакаJoentakaЗаречье
КусистоKuusistoПамятное
Виси-иокиViisijokiПятиречье
КоселаKoselaРечное
Сауна-саариSaunasaariСолнцево
Весиккала, КивиояVesikkala, KiviojaАндреево
Каннила, ПеикколаKannila, PeikkolaБольшое Заозерье
Коирала, Мяяттянен, ТурулилаKoirala, Määttänen, TurulilaБорки
Мойниеми, Коски первое, Коски второеMoiniemi, Koski 1, Koski 2Булатное
Большая КусаIso-KuusaДубки
ПарккилаParkkilaЗимогорье
Пуннус, Меро, СокиалаPunnus, Mero, SokialaКрасноозерное
КюриоляKyyröläКрасносельское
Меронмяки, МелкеляMeronmäki, MälkäläПапоротниково
Кирка-Муола, КирккорантаKirkka Muola KirkkorantaПравдино
КусаKuusaПчелино
Сормула первое, Сормула второеSormula 1, Sormula 2Синицыно
Лахденпохья, Кирьявайнен первое, Кирьявайнен второе, МаттилаLahdenpohja, Kirjavainen 1, Kirjavainen 2, MattilaЧетверяково
Анттила, ПаинояAnttila, PainojaБаскаково
Юлянтеля первое, Юлянтеля второеYläntelä 1, Yläntelä 2Былинное
Харма, ЛехтолаHarma, LehtolaВасильево
МиеттиляMiettiläВерховье
НиркколаNirkkolaКазанково
ЛиполаLipolaКотово
ЮхолаJuholaПташкино
ВайттилаVaittilaСветлячково
ТарпилаTarpilaШестово
КауксамаKauksamaРаскаты
АлискалаAliskalaДубровка
ОравалаOravalaЛебедевка
Саркола, КолкколаSarkola, KolkkolaМаково
Валкиаматка, ЛамминпяяValkeamatka, LamminpääСветлое
Телккяля, Вентеля, СимолаTölkkälä, Ventelä, SimolaСилино
КаллайненKalainenАвдеево
ЯарилаJääriläАлександровка
Пяллиля первое, Куркела, Пяллиля второеPöllilä 1, Kurkela, Pöllilä 2Вишневка
Сойттола, Кархула, ХанттулаSoittola, Karhula, HanttulaВолочаевка
ЛехтокюляLehtokyläКлючи
ПамппалаPamppalaКрасный Курган
ПихлайненPihlainenМалиновка
ХаттулаHattulaОзерки
ХарволаHarvolaПодгорье
РантакюляRantakyläЧерниговка
СипарилаSiparilaБережок
Ноускала, НоусиайненNouskala, NousiainenЖуравлево
МаннилаMannilaЗаветное
Хампаала первоеHampaala 1Зубово
Ораваниеми, ПасуриOravaniemi, PasuriКолокольцево
ЛайталаLaitalaКрайнее
ВейкколаVeikkolaКучерово
Конвула, КойвулаKonvula, KoivulaМедведевка
Рампала, РанталаRampala, RantalaНовинка
Хампаала второеHampaala2Петриченко
НииттюярвиNiittyjärviБорки
ПерхоланмякиPerholanmäkiИваново
ВепсаVepsaКаменное
РасулиRasuliОрехово
ТуллиTulliПасека
Манселькя первое, Манселькя второеMaanselkä 1, Maanselkä 2Рябиновка
КярсяляKärsäläСмородино
Кивиниеми, ХотонкаKiviniemiВаршко
Аркунтанхуа, Ояниеми, РевонлахтиArkuntanhua, OjaniemiГорки
РеюккюляRöykkyläОвраги
ЛапинлахтиLapinlahtiОльховка
Керипаты, СуниккалаKeripaty, SunikkalaЗеленая Горка
ПенниемякиPenniemäkiЗерновое
ЛукколанмякиLukkolanmäkiКолосково
Мыза Вехмайнен, ВехмайненVehmainen moisio, VehmainenКривко
КунинкаселькяKuninkaselkäКряжи
Лейни-кюляLeini-kyläНовостройка
ВаккилаVakkilaОсиновка
Мыза Лейни-кюляLeini-kylän moisioОстровки
РистаутиоRistautioРавнина

С 10.07.2019
Total Website Visits: 18392